“年率”常见的英文表达是 annual rate 。
例如：
The annual rate of interest on this loan is 5%.（这笔贷款的年利率是5%。）
We need to calculate the annual rate of inflation.（我们需要计算通货膨胀的年率。 ）