“成药”常见的英文表达是 patent medicine 或 proprietary medicine。
patent medicine：强调这种药物是经过专利注册、有特定配方和品牌的成品药，通常在药店可以直接购买，无需医生处方（不过现在很多这类药可能也需要处方，但该词仍保留了其传统含义）。
proprietary medicine：也指由特定厂商生产、有品牌名称的成药，和“patent medicine”意思相近。
此外，在一些语境下，也可以简单说成 ready-made medicine（现成的药） ，不过这个表达相对不那么常用和正式。