“合同义务”的英文表达是 “contractual obligations” 。其中，“contractual”意为“合同的；契约的” ，“obligations”是“obligation（义务；责任）”的复数形式。
例句：Both parties must fulfill their contractual obligations in a timely manner.（双方都必须及时履行各自的合同义务。）