“机器手”常见的英文表达是 robotic arm 或 robot arm，两者意思相近，在多数语境下可互换使用：
robotic arm： 更强调其具有机器人特性，科技感和自动化程度的感觉稍强一些，常用于正式的科技文献、工业自动化领域描述等专业场景。例如：The robotic arm on the assembly line can perform precise tasks.（装配线上的机器手能够执行精确的任务。）
robot arm：使用更为普遍和直接，在日常交流、科普介绍等场景中经常出现。例如：A robot arm is used to pick up objects in the warehouse.（仓库里使用机器手来搬运物品。）