“有冲劲的”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 dynamic：
含义：充满活力的，有冲劲的，常用于形容人或组织具有积极进取、不断变化的特点。
例句：He is a dynamic young entrepreneur with a lot of drive.（他是一位充满冲劲的年轻企业家。）
2、 energetic：
含义：精力充沛的，有冲劲的，强调具有充沛的体力和精神。
例句：She is an energetic and motivated person who always gives her best.（她是一个精力充沛、有冲劲的人，总是全力以赴。）
3、 driven：
含义：有强烈动机的，有冲劲的，常用于形容人具有坚定的目标和强烈的驱动力。
例句：He is a driven individual who is always looking for new challenges.（他是一个有冲劲的人，总是寻找新的挑战。）
4、 enterprising：
含义：有进取心的，有冲劲的，常用于形容人具有开拓精神和创新能力。
例句：She is an enterprising young woman who is not afraid to take risks.（她是一个有冲劲的年轻女性，不怕冒险。）
5、 spirited：
含义：精神饱满的，有冲劲的，强调具有高昂的情绪和斗志。
例句：The team played with great spirit and determination.（球队以高昂的精神和坚定的决心比赛。）