"脊髓性感觉缺失" can be translated into English as "spinal sensory deficit" or "spinal cord sensory loss".
"Spinal sensory deficit" emphasizes the deficiency or lack of sensory function due to spinal cord involvement.
"Spinal cord sensory loss" directly indicates the loss of sensory function in the spinal cord.
Both translations are accurate and commonly used in medical contexts.