“抗水性”常见的英文表达是 water resistance 。
例如：This fabric has excellent water resistance.（这种织物具有出色的抗水性。 ）
此外，water repellency 也有类似含义，更侧重于“拒水性”，强调物质对水的排斥能力，在描述材料等抗水性能时也较常用。例如：The coating provides good water repellency.（这种涂层具有良好的拒水性 。）