“重要部件”常见的英文表达是 "critical component" 或 "key component"，也可根据语境使用 "important part" 或 "essential part"。以下是具体说明：
1、 Critical component
强调部件对系统功能或安全性的关键作用，常用于技术、工程或安全领域。
例句：The engine's critical component failed, causing the entire system to shut down.（发动机的关键部件故障，导致整个系统停机。）
2、 Key component
突出部件在整体中的核心地位，适用于描述重要功能或设计核心。
例句：The battery is a key component in electric vehicles.（电池是电动汽车的关键部件。）
3、 Important part / Essential part
更通用的表达，适用于日常或非技术语境。
例句：Communication skills are an important part of teamwork.（沟通能力是团队合作的重要部分。）
选择建议：若强调技术或安全影响，用 "critical component"；
若突出核心功能，用 "key component"；
日常语境可用 "important part"。