“适合运动穿戴的”可以翻译为 “suitable for sports wear” 或 “designed for sports wear” 。
例如：
This jacket is suitable for sports wear.（这件夹克适合运动穿戴。）
These shoes are designed for sports wear.（这些鞋子是为运动穿戴而设计的 。）