“催促”常见的英文表达有 urge、press for、hurry up（口语化表达）、expedite（侧重于加快进程）等，具体使用需根据语境选择：
1、 urge
释义：强烈要求或催促某人做某事，语气较为正式或严肃。
例句：
The manager urged the team to finish the project on time.（经理催促团队按时完成项目。）
She urged him to make a decision quickly.（她催促他尽快做决定。）
2、 press for
释义：强烈要求（某事）发生，通常用于催促进展或结果。
例句：
They pressed for an immediate response.（他们要求立即答复。）
The public is pressing for reforms.（公众在催促改革。）
3、 hurry up（口语化）
释义：直接催促某人加快速度，常用于日常对话。
例句：
Hurry up, or we'll miss the train!（快点，不然我们赶不上火车了！）
Can you hurry up? We're late!（你能快点吗？我们迟到了！）
4、 expedite（侧重加快进程）
释义：正式用语，指通过高效手段加快某事进程。
例句：
We need to expedite the approval process.（我们需要加快审批流程。）
总结：正式场合：优先用 urge 或 expedite。
要求结果或进展：用 press for。
口语催促：直接用 hurry up。
根据具体语境选择最合适的表达即可！