“适于学习的”可以用英语表达为 “suitable for learning” 或 “conducive to learning”。
“suitable for learning” 强调适合学习这一目的或用途，较为直接和常用。
“conducive to learning” 则更侧重于描述一种有助于学习、能促进学习的环境或条件，带有一定的积极意味。