“牢配合”并不是一个常见或标准的中文表达，不过从字面推测其可能想表达“紧密配合、密切协作”之类的意思。如果是这个含义，对应的英语表达可以是：
cooperate closely（最常用，直白表达紧密合作）
work closely together（强调协同工作的紧密性）
coordinate closely（侧重协调配合）
例句：1、 Both parties should cooperate closely to achieve the goal.
（双方应紧密配合以达成目标。）
2、 We need to work closely together to solve this problem.
（我们需要密切协作来解决这个问题。）
如果“牢配合”有特定语境或行业术语含义，可能需要进一步调整翻译。