“凹痕”常见的英文表达是 dent，既可以作名词，也可以作动词。作名词时，指物体表面因外力冲击或挤压而形成的凹陷，例如：
There's a big dent in the car door.（车门上有个大凹痕。）
The ball hit the wall and left a small dent.（球撞到墙上，留下了一个小凹痕。）
此外，还有一些其他表达可根据具体语境使用：
dimple：本意指酒窝，也可用于描述物体表面类似酒窝的轻微凹陷，不过更常用于形容一些相对规则、小巧的凹陷，不如“dent”常用。比如：The surface of the coin has a tiny dimple.（这枚硬币的表面有一个小凹痕。）
pitting：指表面出现的小坑或麻点，强调凹陷数量较多且分布较散，常用于金属等材料表面腐蚀或磨损的情况。例如：Rust has caused pitting on the metal surface.（金属表面因生锈出现了许多小凹坑。）