“磁共振”常见的英文表达是 magnetic resonance ，在医学等领域提及“磁共振成像技术”时，常用 Magnetic Resonance Imaging（MRI） 。
magnetic resonance：强调磁共振这一物理现象或原理。例如：Scientists are studying the properties of magnetic resonance.（科学家们正在研究磁共振的特性。 ）
Magnetic Resonance Imaging（MRI）：是“磁共振成像”的英文缩写，这是一种利用磁共振原理进行医学检查和成像的技术。例如：The doctor recommended an MRI scan to check for internal injuries.（医生建议做一次磁共振成像扫描来检查是否有内部损伤。 ）