“操作入口站点”可以翻译为 "Operational Access Portal" 或 "Operation Entry Portal"。
Operational Access Portal：强调了操作的可达性和入口的功能，适用于需要用户通过特定界面进行操作或访问的场景。
Operation Entry Portal：侧重于操作的进入点，适用于描述用户进入某个操作流程或系统的起点。
具体使用哪个表达，可以根据上下文和语境进行选择。如果强调的是操作的便捷性和可达性，Operational Access Portal 可能更为贴切；如果强调的是操作的进入和开始，Operation Entry Portal 可能更为合适。