“控制程序”常见的英文表达是 "control program" 。
此外，根据具体语境，“control software”（侧重于软件方面的控制程序） 、“control routine”（侧重于程序中的例行控制过程或例程） 等表述也可能适用。