"不锈钢金属网" can be translated as "stainless steel metal mesh" or simply "stainless steel mesh". Both expressions are commonly used, with the choice depending on the specific context or preference.