“海味”常见的英文表达是 “seafood” ,它指的是来自海洋的可食用生物,如鱼、虾、蟹、贝类等,强调这些食材来源于海洋且可供食用。例如:This restaurant is famous for its fresh seafood.(这家餐厅以新鲜的海味闻名。)
此外,“marine delicacies” 也能表达类似意思,不过“marine delicacies”更侧重于强调是来自海洋的珍馐美味,使用频率相对“seafood”低一些 。