“磁铁线”常见的英文表达是 “magnetic line of force” （通常指磁力线，是描述磁场分布的虚拟线条），也可简称为 “magnetic line” 。不过，严格从“磁铁的线”字面意思看，若指磁铁上缠绕的导线等实际物体，也可用 “wire on a magnet” 这类更直白的表述，但这种情况相对较少。
在物理学专业语境里，“magnetic line of force” 是最常用、最准确的表达。