“人像摄影师”常见的英文表达是 portrait photographer。
“portrait”意思是“肖像；人像”，专门用于描述人物形象相关的绘画、摄影等作品；“photographer”指“摄影师” ，二者组合就清晰表达了“人像摄影师”这一职业概念。例如：She is a talented portrait photographer.（她是一位才华横溢的人像摄影师。 ）