“盾形纹章”常见的英文表达是 coat of arms （该短语更为常用和正式） ，也可说成 heraldic shield（“heraldic”意为“纹章学的” ，此表达更侧重纹章学领域中盾的样式纹章） 。
例如：
The family has a distinguished coat of arms.（这个家族有一枚显赫的盾形纹章。 ）
In heraldry, the heraldic shield is an important element.（在纹章学中，盾形纹章是一个重要元素。 ）