“劣质煤”常见的英文表达是 “inferior coal” 或 “low-quality coal”。
“inferior coal”: “inferior”有“下等的、劣等的”意思, “inferior coal”直接传达出煤的质量不佳。
“low-quality coal”: “low-quality”表示“低质量的”,清晰地说明了煤的质量水平低。