“九十分之一”常见的英语表达是 “one ninetieth” 。
在英语中，表达分数时，分子用基数词（如one, two, three等），分母用序数词（如first, second, third等，当序数词以-th结尾时，通常直接用其基数词形式加-th构成，如ninth, twentieth等 ），当分子大于1时，分母序数词要用复数形式，不过“九十分之一”分子是1，所以分母用单数形式ninetieth。
例如：One ninetieth of the students in our class are absent today.（我们班今天有九十分之一的学生缺席。）