“重要的事”常见的英文表达有 “important matter”、“important thing” 或 “crucial matter/thing” 。具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
“important matter”：较为正式，常用于书面语或较为正式的场合，强调事情的重要性和严肃性。例如：We need to discuss this important matter at the meeting.（我们需要在会议上讨论这件重要的事。）
“important thing”：更为口语化，在日常交流中使用频率较高，指重要的事情或物品。例如：The most important thing now is to stay calm.（现在最重要的事是保持冷静。）
“crucial matter/thing”： “crucial” 意为“至关重要的；决定性的”，比 “important” 语气更强烈，突出事情对结果有关键影响。例如：This is a crucial matter that requires immediate attention.（这是一件需要立即关注的关键事情。 ）