“球状地”可以翻译为“spherically” ，它是一个副词，用于描述以球状的方式、形态或特征进行的相关动作、状态等。例如：The particles distribute spherically in this space.（这些粒子在这个空间里呈球状分布 。）