"类蜥蜴爬行动物" can be translated into English as "lizard-like reptiles".
This expression conveys the idea of reptiles that resemble or share characteristics with lizards, without necessarily implying a direct evolutionary relationship unless specified by context. If you're referring to a specific group or taxon within reptiles that have lizard-like features, additional context or more precise terminology might be necessary.