“非凡形式”可以翻译为 “extraordinary form” 或 “unconventional form”,具体选择取决于上下文和想要强调的侧重点:
“extraordinary form”:强调形式的非凡、不寻常或卓越,适用于描述具有特殊意义、重要性或独特性的形式。
“unconventional form”:强调形式的不合常规、新颖或独特,适用于描述与传统或常见形式不同的创新形式。