“需要时”常见的英文表达有 “when needed” 、“if necessary” 或 “as required”,以下为你详细介绍:
含义:强调在有实际需求的时候去做某事,更侧重于描述一种时间上的触发点,即当需求出现时采取行动。
例句:Take this medicine when needed.(需要时服用这种药。)
含义:侧重于表示在必要时、如果需要的话,有一种条件性的意味,暗示在特定情况下可能会采取某种行动,但不是一定会发生。
例句:We can call for extra help if necessary.(如果必要的话,我们可以寻求额外的帮助。)
含义:表示按照要求、根据规定或需要去做,更强调遵循既定的规则、指示或标准,在需要的时候执行相应动作。
例句:Fill in the form as required.(按要求填写表格。)