“取回的人”可以翻译为 "the person who retrieves" 或 "the person collecting it/them"（具体取决于语境和指代对象），更简洁自然的表达也可以是 "the retriever"（不过“retriever”在常规语境中更多指“寻回犬”，但在特定上下文或比喻用法中也可指“取回物品的人” ，需谨慎使用）。
以下为更详细的语境化翻译示例：
如果强调动作的执行者：
"The person who retrieves the items is here." （取回物品的人到了。）
"She is the one collecting the documents." （她是取回文件的人。）
如果“取回的人”是某个角色或身份：
"The designated retriever must show ID." （指定取件人需出示证件。）
（此处“retriever”虽为比喻用法，但需确保上下文明确其指代）
更自然的日常表达：
"The person who picked it up is waiting." （取走它的人在等着。）
（"pick up" 也可表示“取回”，此处根据语境选择动词）
建议根据具体场景选择最贴切的翻译，避免直译导致的歧义。