“沥青洒布车”的英文表达是 "asphalt distributor" 或 "bitumen distributor"（“bitumen”和“asphalt”在英语中均可指沥青，具体使用可能因地区或行业习惯而异 ）。