"散装水泥卡车" can be translated into English as "bulk cement truck".
This term accurately describes a vehicle designed for transporting cement in bulk form, without the need for packaging.