“极限状态”常见的英文表达是 “limit state”。
在工程领域，特别是结构工程中，这一术语经常使用，例如 “ultimate limit state”（承载能力极限状态） 、“serviceability limit state”（正常使用极限状态） 等，都是基于 “limit state” 这一基本概念衍生出来的专业术语，用于描述结构在不同性能方面的极限状况。