"按任意键"常见的英文表达是 "Press any key"。
此外，根据具体语境，也可以使用以下类似表达：
"Hit any key"（更口语化）
"Tap any key"（强调轻触动作）
Press any key to continue.（按任意键继续。）
The screen will display "Press any key to reboot".（屏幕会显示“按任意键重启”。）