“庄稼”常见的英文表达是 crops ,指在农田里种植的农作物,通常是一个泛指的概念。例如:
The heavy rain damaged the crops.(大雨损坏了庄稼。)
Farmers are busy harvesting the crops.(农民们正忙着收割庄稼。 )
此外,在一些语境下,也可用 grain(谷物,粮食作物) 、 produce(农产品,包括庄稼、水果、蔬菜等,但更侧重于农产品整体概念) 等词来表示与“庄稼”相关的含义,不过“crops”是最直接、常用的对应表达。