“姑母”常见的英文表达是 “aunt”。
在英语中，“aunt” 是一个统称，既可以指父亲的姐妹（姑母），也可以指母亲的姐妹（姨母） 。若要明确区分是父亲的姐妹还是母亲的姐妹，可以分别用 “paternal aunt”（父亲的姐妹，即姑母）和 “maternal aunt”（母亲的姐妹，即姨母） 来表达。