“运距”常见的英文表达是 “hauling distance” 或 “transportation distance” 。
hauling distance：更侧重于表示货物被运输、拖运的实际距离，在物流、运输工程、矿业运输等领域较为常用。例如：The hauling distance of this material affects the transportation cost significantly.（这种材料的运距对运输成本有显著影响。 ）
transportation distance：是一个更为宽泛和通用的表达，适用于各种涉及运输距离描述的场景，无论是货物运输还是人员出行等。例如：We need to calculate the transportation distance to optimize the delivery route.（我们需要计算运输距离以优化配送路线。 ）