“整套装置”常见的英文表达是 “the complete set of equipment” 或 “the entire installation”。
“the complete set of equipment” 强调设备组成的完整性，突出这是一套完整的装备集合。例如：The complete set of equipment for the chemical experiment has been prepared.（化学实验的整套装置已经准备好了。）
“the entire installation” 中 “installation” 本身就有“装置；设备；安装物”等含义 ，“the entire installation” 侧重于整体安装或设置的装置概念。例如：We need to check the entire installation before starting the machine.（在启动机器之前，我们需要检查整套装置 。 ）