“根系”常见的英文表达是 root system 。
root 意为“根”；
system 表示“系统；体系” ，组合起来“root system”就形象地描述了植物根的整体结构和体系，即“根系” 。
例句：This plant has a well-developed root system.（这种植物有发达的根系。 ）