“默从”可以翻译为“acquiesce silently” 或者 “comply tacitly” 。
“acquiesce silently” 中,“acquiesce”意思是“默许、默认” ,“silently”表示“默默地”,整体传达出默默地同意、顺从的意思。
“comply tacitly” 里,“comply”是“遵守、顺从”之意,“tacitly”表示“默默地、不声不响地”,也体现出默默顺从的含义。