“隐性合约”常见的英文表达是 implicit contract 。
“implicit”有“含蓄的、隐含的、不言明的”意思 ，“contract”表示“合约、合同”，二者组合“implicit contract”准确传达了“隐性合约”这一概念，即双方虽未明确书面约定，但基于某种默契、惯例或预期而形成的合约关系。
例句：Implicit contracts can lead to misunderstandings if not properly clarified.（如果隐性合约没有得到妥善澄清，可能会导致误解。）