“蓄意阻挠的”可以用英语表达为 “deliberately obstructive” 或 “intent on obstruction”(后一种为短语形式,更强调意图)。其中,“deliberately obstructive” 是更常用的完整表达,直接传达了“蓄意且具有阻挠性质”的含义。
例如:
The deliberately obstructive behavior disrupted the progress of the project.(这种蓄意阻挠的行为影响了项目的进展。)