“粗钢”的英语表达是 “crude steel” 。
“crude”有“原始的、未加工的、粗糙的”等含义，“steel”指“钢”，二者组合“crude steel”就形象地表达了未经进一步精炼或加工处理的原始钢材这一概念，在钢铁行业相关的英文资料、统计数据及专业交流中经常会用到这一术语。