“生外皮”如果指的是食物(比如水果、坚果等)未经加工或烹饪的天然外层表皮,可以用 "raw outer skin/peel" 来表达。
raw:表示“生的、未加工的”
outer skin/peel:表示“外皮”
例如:
The apple has a thin raw outer skin.(这个苹果有一层薄薄的生外皮。)
Nuts often have a tough raw outer peel.(坚果通常有一层坚硬的生外皮。)
如果“生外皮”有其他特定含义,请提供更多上下文,以便给出更准确的翻译。