“妇幼卫生”常见的英文表达是 “maternal and child health” 或 “maternal and child health care”（后者更强调“保健”层面）。
maternal：意为“母亲的；母性的”，指与母亲或母性相关的。
child：指“儿童；孩子” 。
health：指“健康；卫生状况” ；而加上 care 后，更侧重于为维护健康而采取的行动、服务或措施。