“报销”常见的英文表达有 reimburse、claim expenses 或 get reimbursed，具体使用场景如下：
1、 reimburse
含义：动词，意为“偿还；补偿；报销”。强调把钱返还给某人，使其不承担费用。
例句：
The company will reimburse you for all business-related expenses.（公司会报销你所有与业务相关的费用。 ）
I need to submit the receipts to get reimbursed.（我需要提交收据来报销费用。）
2、 claim expenses
含义：这是一个动词短语，意思是“报销费用；申报费用”，更侧重于提出报销的请求或行为。
例句：
Employees can claim expenses for travel and accommodation.（员工可以报销差旅费和住宿费。）
You should claim expenses within one month after the trip.（你应在旅行结束后一个月内报销费用。）
3、 get reimbursed
含义：这是一个动词短语，意思是“得到报销；获得补偿”，强调最终获得报销款项这一结果。
例句：
I hope I can get reimbursed for the medical bills soon.（我希望我能尽快得到医疗费用的报销。 ）
You'll get reimbursed for all the money you spent on this project.（你为这个项目花的所有钱都会得到报销。 ）