“使严肃”常见的英文表达有 make serious 或 render serious ，具体使用需结合语境：
make serious： 较为常用和口语化，强调让事物、情况或人变得严肃起来。例如：
The news made the atmosphere serious. （这个消息让气氛变得严肃起来。）
We need to make our discussion more serious. （我们需要让我们的讨论更严肃些。）
render serious： “render”有“使成为；使变得”的意思，“render serious”书面语色彩更浓一些，可用于较为正式的场合。例如：
The crisis rendered the situation serious. （这场危机使局势变得严峻。）