“后勤人员”常见的英文表达是 logistics personnel 或 support staff（在特定语境下，如军事或大型组织后勤场景中，“logistics personnel”更为贴切精准；而“support staff”使用场景更宽泛一些，也可用来指代后勤人员 ）。
logistics personnel：侧重于强调与物流、供应、调配等相关工作的后勤人员，常用于军事、商业运输、大型活动组织等涉及物资调配和供应的场景。
例句：The logistics personnel worked tirelessly to ensure the smooth delivery of supplies.（后勤人员不辞辛劳地工作，以确保物资的顺利送达。）
support staff：含义更为宽泛，指在幕后提供支持、辅助工作的人员，后勤人员只是其中一部分，该表达也可用于学校、公司等各类组织中。
例句：The support staff in our company play a crucial role in keeping everything running smoothly.（我们公司的后勤人员在维持一切顺利运转方面起着至关重要的作用。）