“转瞬间的”可以用英语表达为 “momentary” 或 “fleeting”。
* momentary:强调时间的短暂性,通常指某个瞬间或片刻,如“momentary pause”(短暂的停顿)、“momentary glimpse”(转瞬即逝的一瞥)。
* fleeting:同样表示时间的短暂和易逝,常带有一种稍纵即逝、难以捕捉的意味,如“fleeting moment”(转瞬即逝的时刻)、“fleeting happiness”(短暂的幸福)。
这两个词在描述“转瞬间的”这一概念时都非常贴切,具体使用哪个词可以根据语境和个人喜好来决定。