“微型的”常见的英文表达有 miniature、micro-（作为前缀）、tiny（侧重尺寸极小） 、mini（较为口语化）等，具体使用需根据语境：
miniature：既可以作形容词，也可以作名词。作形容词时，强调是按比例缩小的、微型的，常用来描述一些模型、复制品或者小型化的物品，带有一种精致、小巧的感觉。
例句：This is a miniature model of the Eiffel Tower.（这是一个埃菲尔铁塔的微型模型。）
micro-：是一个前缀，加在名词或形容词前，表示“微小的；极小的”，常用于科技、医学等专业领域，描述微观层面的东西。
例句：microelectronics（微电子学）；a microscope（显微镜，micro-scope 即“观察微小事物的仪器”）
tiny：侧重于尺寸极小，强调微不足道的感觉，可用于各种大小的物体，但通常指相对较小的尺寸。
例句：There is a tiny garden behind the house.（房子后面有一个微型花园。）
mini：是 “miniature” 的缩写形式，较为口语化，常用来形容那些比正常尺寸小，但又不失原有功能和特点的物品，多用于日常用品、服装等方面。
例句：I bought a mini camera for my trip.（我为旅行买了一台微型相机。）