“出境许可证”常见的英文表达是 exit permit。
“exit”有“出口;离开;退出”等含义 ,“permit”表示“许可证;执照;准许” ,所以“exit permit”就是用于出境场景、允许持有人离开本国国境的许可文件。